Особенности построения речи Меря.

  Словосочетание Москва-река относят к мерянскому наследию. Хотелось бы  обратить внимание в данном вопросе на строгую последовательность слов в предложении английского языка. Прилагательное, относящееся к существительному, всегда ставится перед ним, видимо такое положение является очень древним. Ранее нельзя было сказать город москов, река москова. Только москова река, москов град. И тут мы наталкиваемся, что именно в славянских языках, все перемещается. Это видно из славянских топонимов Днепр, Днестр (Дн=река + Непр=неправильная (возможно не прямая) или Естр (быстрый)) Является ли такое положение конвергенцией в развитии языков, или заимствованием из родственного языка славян, точно установить трудно.

 «Жили-были» - всем известное начало русских сказок, традиционно относят к мерянскому наследию. Вспомогательный глагол быть? Past perfect continuous? Хотя не сильное сходство, порядок слов другой.

Главная

Здесь может быть ваша реклама

ВСПОМНИТЬ ВСЕ!!!

ФОРУМ

Вспомнить всё
Loading
Hosted by uCoz